La lésion ostéopathique peut se définir de façon consensuelle comme la restriction de mobilité d'une structure corporelle donnée. Cette définition relativement juste appelle néanmoins à mieux réfléchir et préciser les choses. Une lésion ostéopathique n'est pas assimilable à un déplacement ou un défaut positionnel. La confusion entre test de mobilité (dynamique) et examen de la posture (statique) risque même d'être une source d'erreur dans le diagnostic et le traitement ostéopathiques.
Dans l'esprit de l'ostéopathie et du Lien Mécanique, c'est toujours la mobilité de la structure qui reste le critère essentiel.
La Lésion ostéopathique s'apprécie moins à l'amplitude du mouvement qu'à la résistance des tissus en cause. Le signe caractéristique de la lésion ostéopathique est ce que nous appelons "la barrière tissulaire", c'est-à-dire le blocage, le verrouillage, la butée, la résistance nette d'une structure lors de sa mise en tension même modérée.